Otaku
El término otaku (おたく/オタク?) se emplea popularmente en Japón como sinónimo de persona con aficiones obsesivas y
se aplica a cualquier tema o campo ("otaku de la música", "otaku
de las artes marciales", "otaku de la cocina", etc.). Fuera de
Japón se usa especialmente para los aficionados a cierto tipo de cultura
popular japonesa, en especial al anime, manga o cosplay.
Etimología
Otaku deriva
de un término japonés utilizado para nombrar a una casa o
familia (お宅, otaku)
y que también es usado como pronombre honorífico de segunda persona. Apareció
en el registro coloquial moderno en los años ochenta. En la serie de
anime Macross (1982)
el término es usado por el personaje Lynn Minmay como pronombre honorífico.
Algunos animadores como Haruhiko Mikimoto y Shōji
Kawamori usan el término entre ellos como pronombre honorífico de segunda
persona a finales de los años setenta
No hay comentarios:
Publicar un comentario